Za vůní sena a horského vzduchu: Rodinný víkend v Altenmarkt im Pongau

• Klára Steinbauerová
• 31.08.2025
• Rakousko
• Altenmarkt im Pongau

Když ráno otevřete okno a ucítíte vůni sena smíšenou s horským vzduchem, víte, že jste dorazili do srdce Alp. V Altenmarkt im Pongau se čas odvíjí podle kroků krav v ranní mlze, slunce, které tiše klouže po pastvinách, a příběhů místních farmářů, jejichž rodiny zde žijí po generace. Pro maminku s malými dětmi je to krajina, kde bezpečí a autenticita splynou v harmonii pohodových dnů – ať už se toužíte projít mezi loukami, ochutnat domácí sýry či objevit nenápadné cyklostezky, tato destinace vás zve k společným zážitkům daleko od shonu velkoměst.

Život na statku: Pozvání do zelených údolí

Altenmarkt im Pongau leží jen kousek od známého Schladmingu, ale přitom si uchoval nikým nerušený venkovský ráz. Právě zde najdete rodinné farmy a penziony schované v měkkých záhybech alpských údolí. Každé ráno voní čerstvým chlebem, sýrem a rozkvetlou loukou. Místní farmáři často sami vyrábějí šťávy, jogurty, máslo nebo originální alpské sýry, které se stanou malým zážitkem i pro vaše děti. Nezřídka se děti rozhodnou zapomenout na mobily a raději se pustí do krmení králíků, hraní ve stohu sena nebo sběru vajíček. Rodiče si zase užijí klid balkonu s výhledem na zelené pastviny, kde čas plyne pomaleji než jinde.

Tipy na procházky a výlety s malými dětmi

Krajina kolem Altenmarktu je jako stvořená pro odpočinek s nejmenšími. Nenáročné stezky vedou buď přímo vesnicí, nebo míří k malebným salaším či do pohádkových lesů. Mezi oblíbené okruhy patří okružní cesta kolem Altenmarktu – zvládnutelná s kočárkem, vede kolem pastvin, zurčících potoků a několika farem, kde se děti mohou blíže seznámit se životem domácích zvířat. Kratší výlet vás dovede i k nedalekému jezeru Reitdorfersee, ideálnímu ke krmení kačen nebo letnímu pikniku.

Za špatného počasí rodinám ráda doporučím návštěvu Therme Amadé – krásné termální lázně se slanou vodou, vnitřními i venkovními bazény, dětským světem a skluzavkami. Pokud rádi jezdíte na kole, v okolí vesnice vede několik upravených cyklostezek s odpočívadly a vyhlídkami – zvládnou je i menší děti na odrážedlech.

Farmářské dobroty a venkovské slavnosti

Být v Altenmarkt im Pongau znamená také ochutnávat. Dopřejte si domácí sýry z kravského či kozího mléka nebo jogurty přímo od místních sedláků. Najdete zde i menší stánky s ovocnými šťávami, sušenými jablky nebo bylinkovými produkty. Od jara do podzimu vesnice žije tradičními slavnostmi – Maibaumfest v květnu, slavnost sklizně sena v červenci, podzimní farmářský trh nebo prosincové adventní trhy. Děti se zde mohou svézt na ponících, vidět vystoupení lidových muzikantů i rukodělné dílny s místními řemeslníky.

S možností ochutnávek bývá spojeno i ubytování na statcích, kde vás čeká nejen opravdový domácí chléb ke snídani, ale i příběhy lidí, kteří zde žijí v souladu s přírodou. Právě tady si nejlépe uvědomíte, že spokojená rodinná dovolená se skládá především z drobných každodenních radostí.

Kam na výlet: Co můžete společně podniknout

Hned v okolí najdete pár nenápadných, ale krásných cílů rodinných výprav:

• Pohádkový les – Märchenwald: nenáročná dětská stezka s herními zastávkami a dřevěnými sochami pohádkových postaviček nad Altenmarktem, vhodná i pro menší děti
• Bauernherbst – podzimní slavnosti sklizně s průvody v krojích, ochutnávkami a tržištěm s regionálními produkty
• Cyklovýlet podél řeky Enns – rovná, bezpečná stezka vhodná i pro vozíky a kočárky
• Návštěva regionálního muzea – expozice o životě na alpské farmě, často doplněné o interaktivní koutky pro děti

Na dosah jsou i větší výletní cíle, jako je ledová jeskyně Eisriesenwelt Werfen (pro větší děti) nebo cesta historickým vláčkem k hradům a vyhlídkám v okolí Radstadtu.

Ubytování v Altenmarktu im Pongau: Dopřejte si klid penzionu i komfort stylového apartmánu

Když hledáte ubytování ve městě Altenmarkt im Pongau, narazíte na pestrou nabídku od tradičních rodinných hotelů až po moderní apartmány vyhovující rodinám s dětmi. Vybíráte-li podle atmosféry, doporučuji vám několik ověřených možností, které spojují laskavou pohostinnost, pohodlí i dotek místní tradice:

Pokud chcete zažít klasickou alpskou pohostinnost, zvažte Hotel Das Urbisgut (9.4*). S jeho útulnými a světlem zaplavenými pokoji, osobní atmosférou a typickou čtyřhvězdičkovou péčí je to místo, kde vše dýchá pohodou. Potěší vynikající snídaně, krytý bazén i možnost relaxace na terase s výhledem na louky.

Milujete-li bio produkty a cit pro detail, bude vás nadšeně vítat Bio-Pension Bliem (9.4*) v samotném centru Altenmarktu. Alpský styl v každém koutě, bohatá snídaně s domácími vejci, pohodlné pokoje s výhledem na obec a to vše jen kousek od termálních lázní. Po výletech oceníte bylinkovou saunu i příjemnou wellness zónu.

Pro rodiny, které ocení větší prostornost a komfort apartmánů, doporučuji Aparthotel Kristall (9.4*) – jen 10 minut chůze od centra, s výhledem na louky a možností snídaně s bioprodukty. Děti budou nadšené z herních možností, dospělé potěší sauna i blízkost cyklostezek a okružních tras.

Další skvělou volbou přímo na náměstí je tradiční Hotel Rosner (9*), kde vás čekají rustikálně laděné pokoje, bezplatný skibus před hotelem a výtečná restaurace podávající místní speciality. Ideální pro rodiny, které rády poznávají atmosféru historického centra.

Za pozornost určitě stojí také Landhaus Steiner (9.4*) v centru Altenmarktu, kde vás přivítá krásná zahrada s lehátky na opalování, vnitřní bazén, wellness a vynikající snídaně s domácím koláčem. Oceníte také bezplatné využití místní Mobiliätskarte na veřejnou dopravu v okolí.

Pokud hledáte pohodlí a domácí kuchyni, zaujme vás Landgasthof Alpenblick (9*) s výhledem na hory, pokoji s balkonem a snídaní i restaurací zaměřenou na regionální produkty. Přímo od domu vedou turistické a cyklistické stezky, v létě vás zchladí blízká jezera.

Moderní apartmánové ubytování s velkorysým prostorem, terasou nebo balkonem a plně vybavenou kuchyní nabízí Tanners Chalet Apartments (9.4*). Skvělé pro rodiny, které touží po soukromí a vlastním režimu, přitom jen krátkou procházkou do centra.

Praktickou volbou pro rodiny je také Appartement Sami (9.2*) – světlé, plně vybavené apartmány s kuchyní nedaleko všech hlavních lákadel regionu. Příjemné zázemí pro klidný večer po výletu nebo domácí večeři, kterou si připravíte na míru.

Téměř v srdci Altenmarktu se nachází i Haus Barbarahof (9.5*) s krásným wellness s krytým bazénem, prostornou zahradou a oblíbenými rodinnými pokoji – tady pocítíte skutečnou pohodu nejen v letní sezóně.

Pokud vás láká pohodlí apartmánového bydlení, nechte si doporučit i Apartments Monika - Altenmarkt (9.2*). Kompletně vybavená kuchyň, výhled do zahrady i na hory, možnost stolního tenisu a skvělá dostupnost všech aktivit v širším okolí – to vše je příjemným bonusem pro rodiny s více dětmi.

Praktické rady k dopravě, cenám a nejlepší době na dovolenou

Dostupnost: Rozhodnete-li se přijet autem, čeká vás pohodová cesta po dálnici A10 – z ČR většinou trvá necelé čtyři hodiny. Výhodou je skvělá poloha – Altenmarkt im Pongau leží na hlavní železniční trati Salzburg – Schladming, v samotném městečku je hned několik autobusových zastávek. Některá ubytování nabízí vyzvednutí od vlaku zdarma či slevové karty na regionální dopravu.

Ceny: Ubytování v Altenmarktu im Pongau je cenově velmi rozumné, i v hlavní sezóně začínají ceny kolem 50–70 EUR za rodinný pokoj/apartmán. Děti většinou platí méně, v některých penzionech nebo apartmánech má nejmenší dítě pobyt zdarma. Snídaně bývají vydatné, nezapomeňte si přivézt domů místní sýry, marmelády nebo likéry přímo od farmářů.

Kdy vyrazit: Největší kouzlo mají jarní a letní měsíce, kdy louky voní, konají se vesnické slavnosti a vše je zalité sluncem. Září nabízí babí léto s krásnými barvami a klidem mimo turistický hlavní proud. V zimě překvapí příjemná rodinná atmosféra a možnosti lyžování pro děti – jsou zde speciální školičky i krátké sjezdovky přímo ve vesnici.

Malé radosti, na které nezapomenete

Altenmarkt im Pongau nejsou jen krásné hory a zelená údolí. Je to místo, kde společná snídaně pod horami, úsměv paní domácí a ranní vůně sena tvoří vzpomínky, které si odvezete domů. Věřím, že stejně jako já objevíte v tomto koutě Alp klid a radost, a vrátíte se sem alespoň v myšlenkách kdykoli se vám zasteskne po pravé horské dovolené s dětmi – daleko od starostí, blízko tradicím a přírodě.
Klára Steinbauerová